Перевод: с английского на словенский

со словенского на английский

v blagi strmini

  • 1 slope

    [sləup] 1. noun
    1) (a position or direction that is neither level nor upright; an upward or downward slant: The floor is on a slight slope.) nagnjenost
    2) (a surface with one end higher than the other: The house stands on a gentle slope.) pobočje
    2. verb
    (to be in a position which is neither level nor upright: The field slopes towards the road.) nagibati se
    * * *
    I [slóup]
    noun
    nagnjenost, nagib, breg, pobočje, poševnost, strmina, padec, višinska razlika; poševen rov (v rudniku); military poševni položaj puške
    to carry one's rifle at the slope military nositi puško poševno na rami
    to climb a slope — vzpenjati se po strmini, po bregu
    to give a slope to — napraviti (nekaj) stnno, dati nagib (čemu)
    II [slóup]
    transitive verb & intransitive verb
    dati poševno obliko, narediti (zemljišče) poševno, nagnjeno; nagniti (se), biti nagnjen (strm), nagibati (se), poševno (strmo) padati ali se spuščati; military položiti puško poševno na ramo; American slang (= slope off) pobrisati jo, izginiti
    to slope about — pohajkovati, postopati, kolovratiti okoli
    slope arms! military puške (poševno) na rame!

    English-Slovenian dictionary > slope

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»